מי יהיו הבעלים של בית העלמין היהודי בסלופסק

מחלוקת התגלתה בין הקהילה היהודית ובין רשויות העיר סלופסק (Slupsk) שצפון פולין, מערבית לגדניה בקשר לעלות על בית העלמין היהודי. מסתבר כי עקב טעות של פקידי העיריה הבעלות על חלק משטח בית העלמין,  כ-200 מ"ר, נרשמו בבעלות העיריה ועיקר הסכסוך נוגע לסכום הפיצויים ולגבולות החלקה.

בית העלמין היהודי בסלופסק, שהיתה עד סוף מלחמת העולם השניה חלק מגרמניה, הוקם בשנת 1815 ונהרס במהלך המלחמה. במקום נמצאות מצבות מתחילת המאה ה-19 ואנדרטה עליה נכתב בעברית ובפולנית "לזכר היהודים שעפרם טמון באדמה זו".

תמונות של המצבות שנמצאו במקום:

http://www.gp24.pl/wiadomosci/slupsk/gal/4842631,macewy-z-polowy-xix-wieku-znalezli-na-terenie-bylego-cmentarza-zydowskiego-zdjecia-wideo,7393311,id,t,zid.html

פסטיבל ''מזל טוב'' בפעם השלישית באוסטרוב ויילקופולסקי

במחצית חודש נובמבר התקיים בעיירה אוסטרוב ויילקופולסקי פסטיבל תרבות יהודית "מזל טוב". מטרתו של הפסטיבל לקדם היסטוריה, תרבות, מסורת ומורשת יהודית.  

במסגרת הפסטיבל הוצגו התערוכות הבאות "מגזרות יהודיות מסורתיות" ו- "השמדת עיירות יהודיות".

לפני המלחמה חיו בעיירה, שבמחוז פוזנן, כ-170 יהודים.

 

האם יוקם בוורשה בית עלמין יהודי חדש?

קרן "בית ורשה" פועלת החל משנת 1999, כאגודה ליהדות מתקדמת, והתפילות של הקהילה מתקיימות בבית הכנסת בווילנוב.

הקרן הקימה "חברה קדישא" ועכשיו שואפים חבריה להקים בית עלמין, אם כי טרם הוחלט האם להקים בית עלמין נפרד, או שיהיה זה חלק באחד מבתי העלמין הקיימים.

מקור: שטעטל וירטואלי

הצהרה רשמית של מנהלת המוזיאון לתולדות יהודי פולין בנושא מאורע אנטישמי בוורוצלב

מנהלה וצוות העובדים של המוזיאון לתולדות יהודי פולין מגנה בחריפות את המפגן שנערך על ידי המפלגות Obóz Narodowo-Radykalny ו- Młodzież Wszechpolska  ב-18 בנובמבר 2015 בוורוצלב. בזמן האירוע נשרפה על ידי המפגינים בובה המגלמת יהודי אורתודוקסי.

שריפת הדמות של יהודי ראויה להתנגדות ולגינוי במיוחד במדינתנו, בה בזמן הכיבוש הגרמני במלחמת העלום השנייה, הנאצים השמידו קרוב לשלושת מילונים מיהודי פולין יחד עם מאות אלפים של היהודים שגורשו ממדינות אחרות. התקרית ראויה לגינוי במיוחד בוורוצלב בה, לפני 77 שנים בזמן המבצע המכונה בשם "ליל הבדולח", הנאצים שרפו את בית הכנסת החדש והשחיתו כמעט את כל החנויות היהודיות שנמצאו בעיר.  

אנו מצפים כי המוסדות האחראיים על אכיפת החוק ינקטו צעדים באופן מיידי על מנת לחשוף ולהעניש את מבצעי המעשה אשר בעינינו קידם שנאה על רקע לאום ודת. זאת ועוד, אנו מקווים שיינקטו אמצעים יעילים שימנעו תקריות דומות מלהתרחש. האירוע המזעזע הזה מראה בבירור את הצורך בפעילות מוגברת בתחומי חינוך, מאבק באנטישמיות וקידום עמדות של כבוד לבני דתות ולאומים אחרים.

מנהלת המוזיאון לתולדות יהודי פולין

בול ברטושבסקי

בפולין ראה אור בול לזכרו של ולדיסלב ברטושבסקי Wladyslaw Bartoszewski  (2015-1922) פעיל חברתי, פוליטיקאי, עתונאי, סופר, חסיד אומות עולם ואזרח כבוד של מדינת שראל.   

שלט הנצחה לקהילה היהודית בדז'אלושיצה

בתחילת נובמבר התקיים טקס הסרת הלוט מעל שלט הנצחה לקהילה היהודית בדז'אלושיצה (Dzialoszyce). השלט הוצב על קיר בית הכנסת, והיוזם לכך היה אדם אפטוביץ ז"ל.

דז'אלושיצה (ביידיש: זאלעשיץ) היא עיירה באיזור קיילצה. בין שתי מלחמות העולם מנתה הקהילה היהודית המקומית 5,618 נפשות מתוך 6,755 תושבים (כ-85%). בספטמבר 1942 נורו בבורות ירי בבית העלמין היהודי המקומי כ-2000 יהודים, והאחרים נשלחו אל מותם במחנה המוות בלזץ' או למחנות עבודה.

מקור: http://www.echodnia.eu/swietokrzyskie/wiadomosci/pinczow/art/9073919,w-dzialoszycach-upamietnili-tragiczne-wydarzenie,id,t.html

ספר תורה חדש של קהילת לודז'

ספר תורה חדש נתרם על ידי יהודים מלונדון לקהילה היהודית בלודז' , בבבית הכנסת שברחוב פומרובסקה 18 התקיים טקס חגיגי של הכנסת ספר תורה.

יו"ר הקהילה היהודית המקומית, שמחה קלר, אמר שזהו ספר התורה הראשון שהתקבל במקום מאז המלחמה, וכי עד כה היו לקהילה ספרי תורה בהשאלה.

מקור: : Łódzcy Żydzi dostaną nowy zwój Tory. Pierwszy po II wojnie światowej [online] http://www.dzienniklodzki.pl/artykul/9043089,lodzcy-zydzi-dostana-nowy-zwoj-tory-pierwszy-po-ii-wojnie-swiatowej,id,t.html?cookie=1 [03.11.2015]

קרן "זיכרון מתמשך"

הקרן הוקמה במטרה לשמר את הזיכרון של ההיסטוריה המשותפת של פולנים ויהודים, להנציח את המקומות והאירועים הקשורים לפולנים וליהודים, לאסוף ולהפיץ את המידע. הקרן צילמה כבר למעלה מ-400 בתי קברות יהודים, תומכת בפעולות שנועדו להציל מצבות יהודים, אוספת עדויות, מציגה תערוכות צילומים והרצאות במרכזי תרבות ובתי ספר ועוד ועוד.

הקמת קרן "זיכרון מתמשך" אפשרה למתנדביה להגיע למקומות לא ידועים אשר כמעט נשכחו, לגלות קברים  לא מסומנים של יהודים שנרצחו במהלך מלחמת העולם השנייה, כולל קברי אחים שעליהם הם מציבים אבני זיכרון, במקביל לתעוד המקומות הללו.

הפעילות בבתי הקברות וקברי אחים מתבצעת בשיתוף פעולה עם ועד הרבנים של בתי קברות היהודים, ופעילות הסברה והנצחה מתבצעות יחד עם ארגון חסידי אומות עולם, ארגון "ילדי השואה" ומשרדי ממשלה בפולין

מטרות הקרן:

• תיעוד והפצת ידע הנוגעים להיסטוריה המשותפת של פולנים ויהודים
• הפצה והעמקת הידע של השואה
• שימור האנדרטאות, בתי הקברות וקברי האחים היהודים
• שמירת אתרים של מורשת התרבות היהודית
• איסוף מידע מעדים על הקהילות היהודיות
• סיוע למשפחות של אנשים שנרצחו בשואה בשל עזרתם ליהודים
• הנצחת פעולתם של מי שסייע ליהודים בתקופת הכיבוש

כיכר ע''ש חסידי אומות העולם ללא אנדרטה לזכרם

בשנה שעברה החליטה מועצת העיר פוזנן לקרוא כיכר על שם חסידי אומות העולם, והכיכר שנבחרה היא בפינת הרחובות קרולובי יאדוויגי, גורנה ודולנה, סמוך לאצטדיון נטוש שבו היה מחנה עבודה ליהודים בזמן הכיבוש הגרמני.  

מחנה העבודה הונצח על ידי הצבת אובליסק בצורת לפיד בוער ובחלקו העליון מנורה, והכוונה היתה לשנות את שם הכיכר ולהציב אנדרטה נוספת במקום, לזכר הפולנים שעזרו ליהודים בזמן המלחמה.

בשל התנגדות של חלק מחברי מועצת העיר לבניית אנדרטה במקום, בטענה שידרשו לכך משאבים כספיים רבים, הוחלט רק לשנות את שם הכיכר ולא להקים את האנדרטה.

 מקור:

  Dąbrowski B., Nie chcą obelisku na Wildzie [online] http://www.gloswielkopolski.pl/artykul/9069985,nie-chca-obelisku-na-wildzie,id,t.html [9.11.2015]   

*הותקנו חומות ושערים בבית העלמין בפריסוב

בבית העלמיון היהודי בפריסוב (Parysow), עיירה במחוז לובלין, מותקנים חומות ושערים חדשים על ידי הקרן לשימור המורשת היהודית בפולין (FODZ) יחד עם הארגון הגרמני  ESJF Gemeinnützige Gesellschaft zur Erhaltung und zum Schutz jüdischer Friedhöfe.

לפני המלחמה חיו במקום כ-2,500 יהודים

 

פורטל חדש "לובלין. זיכרון עירוני – עיר יהודית''

המרכז לתרבות יהודית בלובלין "Brama Grodzka – Teatr NN” יוזם הקמת פורטל חדש "לובלין. זיכרון עירוני – עיר יהודית", שיוקדש לתרבות יהודי לובלין לפני מלחמת העולם השנייה.

המידע מאתר יתבסס על ביוגרפיות, ספרי מדע ועיון, כתבות ומאמרים שפורסמו בעתונות וחומרים נוספים.

מקור: שטעטל וירטואלי

פרוייקט כרכום בפולין

מוזיאון יהודי גליציה בקרקוב מבצע, מזה שבע שנים, פרוייקט מיוחד – פרוייקט "כרכום" – לשמר את זכר 1.5 מיליון ילדים יהודים ואלפי ילדים מעמים אחרים שנהרגו במלחמת העולם השנייה.

במסגרת הפרוייקט, שראשיתו במערכת החינוך באירלנד, נשלחו 19,901 פקעות של כרכומים ל-190 בתי ספר, גני ילדים ומוסדות חינוך ותרבות אחרים ברחבי פולין, בנוסף לחומר לימודי, על מנת שפקעות אלה תנטענה בגנים ותפרחנה באביב – לזכרם של הילדים.

עוד על הפרוייקט http://hetireland.org/app/uploads/2015/02/22469b_Crocus_ENGLISH_HandBook.pdf

נעצרו שני חשודים בהשחתת בית העלמין היהודי בבילסקו -ביאלה

משטרת בילסקו-ביאלה עצרה שני תושבי העיר החשודים בהשחתת בית העלמין היהודי ברח' צ'ישינסקה.

בלילה שבין ה-31 באוקטובר וה-1 בנובמבר נהרסו מספר קברים בבית העלמין היהודי במקום, וביניהם נהרס קברו של האדריכל קארל קורן וכן נגנבו צילומים מהתערוכה שמוצגת בבית העלמין. הצילומים נמצאו במוסך של אחד החשודים.

העונש המקסימלי על העבירה הוא 5 שנות מאסר.

מקור: Hieny z cmentarza żydowskiego [online] http://www.bielsko.biala.pl/aktualnosci/30867/hieny-z-cmentarza-zydowskiego [9.11.2015]

לימודים לתואר שני בנושא יחסי נוצרים-יהודים

האוניברסיטה היגלונית בקרקוב פתחה בשנת הלימודים הנוכחית, זו הפעם הראשונה, תוכנית לימודים לתואר שני בנושא "יחסי נוצרים-יהודים" במטרה להביא לדיאלוג בין תרבותי ודתי ולשנות עמדות ביחס לזרים ועמדות אנטישמיות.

התכנית כוללת מחקרים בינתחומיים, היסטוריה, פילוסופיה, תאולוגיה, מדעי חברה ופוליטיקה, והיא בשיתוף עם המרכז הבינלאומי לחינוך ומוזיאון השואה באושוויץ.

רב חדש לקהילת יהודי קרקוב

הרב יהודה גורדון מונה לשמש כרב של קהילת קרקוב ולרב הראשי של קהילת פאופולסקה (פולין הקטנה).  

סרטי סטודנטים ישראלים יוצגו בפולין

במהלך פסטיבל סרטי סטודנטים בפולין יוצגו מספר סרטים של תלמידי בתי ספר ישראלים לקולנוע והפקות ישראליות חדשות.

הפסטיבל יתקיים בבידגושץ (21-14 בנובמבר), פוזנן (22-18 בנובמבר), לובלין (28-20 בנובמבר), קרקוב (28-23 בחודש) ובוורשה (31-27 בנובמבר ו-6-3 בדצמבר)

תערוכת צילומים "(בלתי) נראה"

במחצית נובמבר תפתח במוזיאון להיסטוריה של יהודי פולין בוורשה תערוכה ובה שתי סדרות צילומים של הצלם וויצ'ך וילצ'יק (Wojciecha Wilczyka), אשר מנסים להביא את הצופה לבחון את המציאות בפולין:

"אין עין תמימה" (2008-2006): למעלה מ-300 תצלומים של בנינים שהיו בעבר בתי כנסת, בתי מדרש ובתי תפילה, והיו אחרי 1945 לחנויות, מחסנים, מוזיאונים וספריות.

"מלחמת קודש" (2009-2014): צילומים של ציורי קיר בקרקוב, לודז' ושלזיה עילית, שצוירו על ידי אוהדי כדורגל. הציורים כוללים, לעיתים קרובות, סיסמאות גזעניות, אנטישמיות וסמלים. 

מכתבים מגטו ורשה

לאחרונה התקבלו במכון להיסטוריה יהודית ע"ש עמנואל רינגבלום בוורשה 39 גלויות ומכתבים שנשלחו מיהודים בגטו ורשה ובהם תאור החיים בגטו.

הגלויות נשלחו אל תמרה דויטשר, שהגיעה לאחר פרוץ המלחמה ללונדון, ולאחר שהאחרונה נפטרה הן הועברו למכון היהודים להיסטוריה יהודית (ZIH).

מקור: ŻIH

באנו לייבש את הדמעות

מפגש מיוחד ומרגש לזכרם של האחים נתן ויורם גרוס ז"ל יתקיים ביום שני 16.11.2015 בשעה 18:30

בסינמטק תל אביב, רח' שפרינצק 2

האחים נתן ויורם גרוס, ילידי קרקוב, שרדו את המלחמה על אדמת פולין, ועלו לישראל ב-1950. שני האחים פעלו במקביל בתחום התיעודי וההנפשה והיו שותפים במספר סרטים.

במפגש יוצגו קטעים נבחרים מתוך סרטיהם.

לאישור השתתפות נא לשלוח מייל אל yakgross@gmail.com

סטודנטים מתנדבים מנקים את בית העלמין היהודי בביאלסקו*

 בסוף אוקטובר יזמו הקרן לשימור מורשת יהדות פולין יחד עם יחד עם פרנסי עירית ביילסקו (69 ק"מ דרום-מערבית לקרקוב) פרוייקט במסגרתו סטודנטים מתנדבים פולנים גזמו את הצמחיה בבית הקברות היהודי וניקו את המקום.  

אולי ימצאו מצבות מתחת לאספלט ב-קונין

בית הקברות היהודי ב-קונין Konin, במחצית הדרך בין לודז' ובידגושץ, נהרס לחלוטין על ידי הגרמנים בזמן המלחמה, והמצבות שימשו לסלילת רחובות.

רשויות העיר מתכננות סלילה מחודשת של אחד הרחובות בעיר ואגודת הידידים של העיר סבורה שזו הזדמנות לבדוק ולאתר שרידי מצבות שנמצאים מתחת לאספלט.

מקור: שטעטל ויטואלי

יום השנה ה-72 לאקצית ''קציר''

במוזיאון מיידנק נערך אירוע הנצחה ביום השנה ה-72 למה שמכונה "אקצית הקציר", בה נרצחו מעלה מ-18 אלף יהודי לובלין. במהלך יומיים 4-3 בנובמבר 1943, נרצחו כ-42 אלף יהודים, במיידנק טרבניקי ובמחנה פוניטובה. היהודים הועברו למקום ההוצאה להורג, הם נאלצו להתפשט ולשכב בתעלות, וכך נורו.

בטקס השתתפו עובדי מוזיאון מיידנק, נציגי הקהילה ותלמידי בתי ספר אשר הקריאו שמות של כמה עשרות נרצחים. במקום נערכה תפילה, הודלקו נרות זיכרון והונחו זרי פרחים.

מקור: Kop/Par, W Lublinie uczczono 72. rocznicę egzekucji ponad 18 tys.Żydów [online] http://dzieje.pl/aktualnosci/w-lublinie-uczczono-72-rocznice-egzekucji-ponad-18-tys-zydow [04.11.2015]

בחיפוש אחר הארץ המובטחת - האחים הירשנברג

בסוף אוקטובר התקיים במוזיאון של לודז' תערוכה וכנס מדעי בינלאומי "האחים הירשנברג בחיפוש אחר הארץ המובטחת". הכנס נערך בחסות שגרירות ישראל בפולין והוצג בו פרוייקט מחקר שערך שלוש שנים ותערוכה שהוקדשה ליצירותיהם של שמואל, לאון והנרי הירשנברג, שנתמכו בעיקר על ידי משפחת פוזננסקי הלודז'אית.

תכנית הכנס ב http://www.muzeum-lodz.pl/pl/muzeum/wiadomoci/1046-bracia-hirszenbergowie-w-poszukiwaniu-ziemi-obiecanej-

טקס זיכרון בלושיביצה

טקס זיכרון שערכה הקרן ל"זיכרון מתמשך" באוקטובר על יד האנדרטה לזכרם של כ-70 יהודים שנרצחו ונקברו בקבר אחים ב-1943 בלושיביצה (  ( Łosiewice, כפר במרחק 65 ק"מ צפונית-מזרחית לוורשה, שבו חיים היום כ-330 אנשים בלבד.

http://www.fpkt.org.pl/index.php?option=com_phocagallery&view=category&id=60%3Aosiewice--padziernik-2015&Itemid=6&lang=en

75 שנה להקמת גטו ורשה

במוצאי שבת ה-31 באוקטובר התאספו באתר שברחוב מילה 18 כ-200 אנשים, ישראלים, פולנים וסטודנטים מארה"ב ולקחו חלק באירוע "זיכרון פעיל" לזכר 75 שנה להקמת הגטו בוורשה.

האירוע אורגן על ידי ארגון "ממעמקים". המשתתפים הדליקו נרות זיכרון, עמדו דום במשך שתי דקות וסיימו את האירוע בשירת  "התקווה".

http://www.timesofisrael.com/warsaw-ghettos-creation-marked-in-active-memory-vigil

ונדליזם בבית העלמין היהודי בביילסקו-ביאלה

תשעה קברים נהרסו ונשברו בשבוע שעבר בבית העלמין היהודי בביילסקו-ביאלה, וגם לפני כשבעה חודשים הושחתו 7 מצבות במקום.

המשטרה פתחה בחקירה והקהילה היהודית המקומית בוחנת דרכים להגנה על בית העלמין, כמו התקנת מצלמות אבטחה.

מקור: KS, Dziewięć nagrobków zdewastowano na bielskim cmentarzu żydowskim [online] http://wiadomosci.onet.pl/slask/dziewiec-nagrobkow-zdewastowano-na-bielskim-cmentarzu-zydowskim/89stt8 [02.11.2015].

ספרה של אנה ביקונט על ידוובנה ראה אור באנגלית

כבר ב-2004 ראה אור ספרה של אנה ביקונט My z Jedwabnego על הרצח שביצעו אזרחים פולנים בשכניהם היהודים, בעיירה ידוובנה שבצפון מזרח פולין, כאשר ב-10 ביולי 1941 ריכזו את 1,600 יהודי העיירה באסם מקומי ושרפו אותם בחיים.

הספר תורגם לצרפתית ב-2010 ועכשיו גם לאנגלית ושמו:

The Crime and the Silence: Confronting the Massacre of Jews in Wartime Jedwabne

הטבח היה סוד מזעזע שדוכא במשך יותר משישים שנה, ועורר דיון הציבורי בפולין מאז 1989, וביתר שאת בעקבות ספרו של פרופ' יאן תומס גרוס "שכנים" שהתפרסם ב-2001. אנה ביקונט מתעדת את מקורות השנאה ליהודים, בודקת את המיתוסים המקומיים, ומנסה להבין מה קורה לחברה. ספרה מבוסס על ראיונות עם תושבים ששרדו את המלחמה ומסמכים בארכיונים.

ע http://www.tabletmag.com/jewish-arts-and-culture/books/194312/anna-bikont-jedwabne?utm_source=fb&utm_medium=post&utm_content=The+Day+We+Burned+Our+Neighbors+Alive&utm_campaign=oct2015

"חנות בבית כנסת. מה לעשות עם בתי כנסת ובתי תפילה"

ביום רביעי 4.11.2015 התקיים דיון שכותרתו: " חנות בבית כנסת. מה לעשות עם בתי כנסת ובתי תפילה?". בדיון שנערך במוזיאון לתולדות יהודי פולין בוורשה השתתפו נציגי הקרן לשימור מורשת יהדות פולין (FODZ),  נציגי המכון היהודי ההיסטורי (ZIH) ואדריכלים.

בדיון נדונו שאלות השחזור של האתרים, תפקידם, למי הם שייכים ומה השימוש שלהם, ומה תפקידן של הקהילות היהודיות והרשויות המקומיות בהצלת בתי הכנסת.

 

מקור: שטעטל וירטואליי

הפסיטיבל ה-13 לסרטים בנושאים יהודיים בוורשה

החל מה-2 בנובמבר ועד ה-8 בו יתקיים בוורשה, במוזיאון להיסטוריה של יהודי פולין ובמרכז הקהילתי היהודי (JCC), הפסטיבל ה-13 לסרטים בנושאים יהודיים. הכניסה חופשית.

לרשימת הסרטים ומועדי הקרנתם https://www.facebook.com/WarsawJewishFilmFestival

ספור חייו של שמואל רוטברד יליד קרקוב

ספרו של שמואל רוטברד "פרשים ירוקים" תורגם לפולנית ויראה אור בתחילת נובמבר בוורשה בשם MULIK Z KRAKOWA. 

הספר הוא קובץ סיפורים על חייו של ילד יהודי בתקופת הכיבוש הגרמני בקרקוב. הספר כתוב בגוף שלישי ושמות הגיבורים בדויים, אך זהו סיפור חייו של שמואל רוטברד, שנולד בקרקוב ב-1 בספטמבר 1933 .

המלחמה פרצה כשהוא בן 6, וכל תקופת המלחמה שהה שמואל עם משפחתו בקרקוב כשהם מחליפים מקומות מגורים שוב ושוב, עד שלבסוף עקרו לגטו, שם חיו עד לחיסולו. שמואל הילד ברח ביומו האחרון של הגטו "לצד הארי", שם התחבא עם אחיותיו עד השחרור.

בראשית 1947 עלה בעליה הבלתי לגאלית לישראל, נתפס בידי הבריטים וגורש למחנות קפריסין. בקיץ אותה שנה עלה לארץ ומאז גן שמואל הוא ביתו, בתחילה במסגרת עליית הנוער ולאחר מכן כחבר הקיבוץ. 

תלמידים ישראלים ופולנים יחד בטרבלינקה

בסוף חודש אוקטובר התקיימו בטרבליניקה אירועים זיכרון לזכר הקורבנות היהודים של השואה, בהשתתפות נציגים מישראל ומפולין. את ששת הנרות לזכר ששת המיליונים הדליקו ניצולי שואה, תלמידים מישראל ומפולין, ראש המחוז ושגרירת ישראל בפולין.

קדמו לאירועים במקום סדנאות שבהם למדו התלמידים את ההיסטוריה המשותפת לשני העמים, תולדות השואה, על אנטישמיות וגזענות.

- 

*בראשון בנובמבר נוהגים הפולנים לעלות לקברי אבותיהם בבתי הקברות בכל רחבי המדינה.

ב-1 בנובמבר יתקיים בבית הקברות היהודי ברחוב אוקופובה בוורשה, בשעות 13:00-11:00, סיור בהדרכתו של יאן יאגלסקי מהמכון ההיסטורי היהודי (ZIH) אותו מארגנת הוועדה לשימור בתי קברות ומורשת תרבותית יהודית בפולין.

בבית הקברות היהודי שברחוב ברודניה ידריך פיוטר קדליציק סיורי מבקרים בשעה 10:00 ובשעה 13:00.