המרכז לחקר השואה פונה בקריאה לתרומות
ולתמיכה כספית ליוזמה להנציח את מקום קבורתם של היהודים שנרצחו ב-גנייבצ'ינה
לאנצוצקה ((Gniewczyna
Łańcucka , עיירה הנמצאת כ-32
ק"מ צפונית לז'שוב בדרום מזרח פולין.
וזו תמצית נוסח הפניה:
אנו פונים אליך בבקשה לתמיכה כספית ביוזמה
שלנו להנצחת מקום קבורתם של יהודים שנרצחו במקום בשנים 1945-1942. שרידיהם הוצאו
לאחר המלחמה והועברו לבית הקברות ב-יגיילה ניבצ'ילקך (jagielle niechcialkach) שליד ירוסלב, שם נקברו בקבר אחים, המסומן
רק בשלטים חלודים. בבית הקברות הזה קבורים קורבנות של מעשי טבח שבוצעו בערים אחרות
באותו מחזור, והמידע מבוסס על מסמכי מקור ועדי ראיה.
היוזמים מקווים לאסוף סכום של 18 אלף
זלוטי (כ-18 אלף ש"ח) על מנת להקים שתי מצבות לנירצחים. על המצבות יחקקו שמות
הנרצחים על מנת שזכרם ישמר לעד. על המצבות יכתב:
אֶרֶץ אַל תְּכַסִּי דָמִי וְאַל יְהִי מָקוֹם לְזַעֲקָתִי
(איוב, ט"ז, י"ח) ויחרט מגן דוד
יהודים שנרצחו ב-קאנצ'וגה (Kanczuga)
ועצמותיהם הועברו לכאן ב-1947:
ישראל אייזיק בן 35; חנה קריגר בת 20
והעובר שלה; סימה קריגר בת 16; דוד קריגר; פיניה קריגר בן 10; יענק קריגר בן 12;
פייבל יעקובס בן 33; דורה ברגמן בת 32; מינדלה זלצמן בת 55; ברנרד ברק זבנזינגר בן
26; איזידור רייזפלד; דבורה ריזמן. נרצחו ב-31 במרץ 1945 יחד עם עוד 72 אנשים
ששמותיהם לא ידועים, ואשר נרצחו בשנת 1942.
על המצבה השניה ב-גנייבצ'נה (Gniewczyna)
יכתבו, בנוסף לפסוק מספר איוב ומגן הדוד, שמות הנרצחים באביב 1942 ואשר עצמותיהם הועברו לבית הקברות בשנת
1947:
לייב טרינצ'ר, רעייתו שיינדלה ושני בניהם:
לייב בן 3 ולייזור בן השנה; שמחה אדלר ורעייתו גיטלה בת 38, בנם בן ה-6, בניהם
שמעון יוסף בן 19 ונחום בן 15; ועוד שני נרצחים ששמם לא ידוע.
פרטי בנק לתרומות:
Stowarzyszenie Centrum Badań nad Zagładą
Żydów, Warszawa
Alior Bank: PL 37 2490 0005 0000 4520 8799 8529 SWIFT: ALBPPLPW
מקור: http://jewish.pl/pl/2016/01/25/upamietnienie-zamordowanych-zydow/
