מחדשים את קיר בית הקברות בלובלין

הקרן לשימור מורשת יהדות פולין (FODZ), בשיתוף עם הקהילה היהודית בוורשה, החלה בעבודות לשיפוץ וחידוש הקיר בבית הקברות הישן בלובלין.

לפני מלחמת העולם השניה היו בבית הקברות כ-3,000 מצבות, ורובם שימשו את הגרמנים לסלילת כבישים או שהופצצו בזמן המלחמה. בשנות השמונים של המאה שעברה נוקה המקום ותועד.

לפני המלחמה חיו בעיר כ-45,000 יהודים.

השתלמות בשימור מורשת יהודית

עמותת "גן הזיכרון" בלובלין מקיימת שתי השתלמויות בנושא שימור המורשת היהודית. במסגרת ההכשרה ילמדו המשתתפים על ההיסטוריה היהודית ועל שימור בתי העלמין היהודיים. בהשתלמות נכללים גם סיורים.

ההשתלמות בלובלין תהיה מה-9 ועד ה-11 ביוני 2017 והשתלמות נוספת, כולל סיורים, תתקיים ב-פיאסקי Piaski (דרום מזרחית ללובלין) ב-21-22 בספטמבר.

פרטים נוספים: https://docs.google.com/forms/d/19sFqdkMlJtuI7sUh5OLae9ais4xXXZyZzryV2oe5vUY/viewform?edit_requested=true

כנס יהודי עולמי של יוצאי לובלין

כנס עולמי של יהודים ששורשיהם בלובלין יתקיים מה-3 ועד ה-7 ביולי 2017, כחלק מחגיגות לציון 700 שנים להקמתה של לובלין.

את הכנס מארגן את "שער גרודצקה - תיאטרון NN" בלובלין, והסיסמא היא "זמן להיפגש שוב", ויהיו בו סדנאות, קונצרטים, סיורים, סיפורי משפחה ומפגשים עם תושבי לובלין.

זו הפעם הראשונה שמתארגן כנס כזה, ולמעלה מ-100 אנשים, מכל רחבי העולם, אישרו כבר את השתתפותם, כשלחלקם יהיה זה הביקור הראשון בפולין.

מידע נוסף ב- www.teatrnn.pl/lubliners.

הנצחה ליתומים שנרצחו בלובלין

ב-24 במרץ 1942 רצחה המשטרה הגרמנית כ-100 יתומים יהודים ומטפליהם. בשנת 1948 הועברו שרידי הנרצחים לבית הקברות היהודי ברחוב ואלציק ומקום הרצח כוסה צמחיה ירוקה. השבוע, ביזמת "שער גרודצקה – תאטורון NN" הונחו שני לוחות בטון במקום, ועליהם הנצחה באנגלית ובפולנית.

לוחות זיכרון אלה הם השלב הראשון בנתיב הזיכרון בעיר, במסגרת "זיכרון השואה בלובלין" שיפתח ב-16 מרץ השנה.

"נתיב זיכרון" בלובלין

על פי התכנון יפתח בחודש מרץ 2017 "נתיב זיכרון" של הגטו בלובלין, ממנו גורשו היהודים למחנה ההשמדה בלז'ץ.

שביל הזיכרון יכלול את גבולות הגטו ב-פודזמצקה (Podzamcze ) והמקומות בהם אספו את היהודים בדרכם למחנה ההשמדה. חיסול הגטו נמשך כחודש ימים, והחל בליל ה-16 במרץ 1942, ובמהלכו נרצחו כ-26,000 תושבי הגטו.

בנתיב הזיכרון תוצב אנדרטה – 21 לוחות בטון עליהם יוצבו 21 אותיות האלפבית העברי, כדי לסמל את חורבן התרבות היהודית במקום.

http://www.kurierlubelski.pl/serwisy/dawny-lublin/a/bedzie-szlak-upamietniajacy-getto-w-lublinie-radni-miejscy-byli-za,11472584/

ציור קיר של סצינות מתוך "עיר יהודית בלובלין"

אמני "שער גרודצקה – תיאטרון NN" יזמנו פרוייקט במסגרתו הם יוצרים תמונה ענקית, בשחור-לבן, באורך של כ-100 מטר, אשר יספר את סיפור הרובע היהודי לשעבר שהיה בלובלין לפני המלחמה.

ציורי הקיר יהיו מוכנים במחצית השנייה של נובמבר.

מקור: http://lublin.wyborcza.pl/lublin/1,48724,20902021,mural-upamietni-dzielnice-zydowska-w-lublinie.html

באוניברסיטת לובלין לומדים לימודי יהדות

המחלקת לתרבות והיסטוריה, הפועלת במסגרת המכון למדעי התרבות של אוניברסיטת מריה קירי-סקלודובסקה בלובלין, מקיימת מסלול התמחות של 6-3 סימסטרים בלימודי יהדות. הלימודים כוללים: יסודות היהדות, ההיסטוריה של היהודים בעולם ובפולין, טקסים ומנהגים יהודים, ספרות, מוסיקה ומחשבת ישראל, יסודות עברית ויידיש.

הלימודים מיועדים לסטודנטים למדעי תרבות, , הסטוריונים, ובלשנים, פילוסופים, אנשי מדע המדינה, סוציולוגים ותחומים אחרים.

מידע נוסף:  www.umcs.pl/pl/zaklad-kultury-i-historii-zydow,1293.htm

*לוח זיכרון בלובלין

לאחרונה הציבו פרנסי עירית לובלין שלט זיכרון נוסף, לצד האנדרטה לזכר הקורבנות היהודים, תושבי העיר, שנרצחו בשואה.

אדם אפטוביץ ז"ל יזם את הפרוייקט, ולא זכה לראות בהתגשמותו.

בשלט נכתב, בפולנית, עברית ואנגלית: "לזכר מעל ל-30,000 יהודים מפלך לובלין שנקטלו בידי מרצחים גרמנים בשנות מלחמת העולם השניה".

האנדרטה לזכר קורבנות הגטו נמצאת ברחוב הצבא הפולני. על הכן חקוקים אתרי הרצח של יהודים בתקופת מלחמת העולם השניה.

עוד על אתרי זכרון לשואה בלובלין https://pomniki.wordpress.com/2010/04/06/pomnik-ofiar-getta/

עולם אבוד - תערוכה צילומים בלובלין

עולם אבוד. יהודים פולנים, צילומים של חיים יהודים של התקופה שבין מלחמות העולם

תיאטרון "שער גרודצקה – NN” בלובלין מציג את האלבום  עולם שאבד. יהודים פולנים. תצלומים מהשנים 1918 – 1939".

האלבום מתאר את חייהם של יהודים פולנים בתקופה שבין המלחמות, וכולל למעלה מ-460 צילומים של צלמים מפורסמים וחובבים, מאוספים פרטיים וציבוריים. הצילומים שנבחרו מציגים את עושר החיים היהודים בפן הפוליטי, תרבותי ודתי, ואת תרומתם של היהודים להיסטוריה הפולנית.

*עונשי מאסר נגזרו על חילול בית העלמין היהודי בלובלין

בית המשפט בביאליסטוק פסק 10-6 חודשי מאסר, שנתיים מאסר על תנאי וקנס כספי בסך 1,600 זלוטי על שלושה גברים שחיללו את בית קברות היהודי בלובלין-גלוסקו בשנת 2014. השלושה ההרסו את האנדרטה במקום וצעקו קריאות אנטישמיות.

http://www.kurierlubelski.pl/aktualnosci/art/9176028,wykrzykiwali-antysemickie-hasla-na-cmentarzu-zydowskim-w-glusku-uslyszeli-wyroki,id,t.html

פורטל חדש "לובלין. זיכרון עירוני – עיר יהודית''

המרכז לתרבות יהודית בלובלין "Brama Grodzka – Teatr NN” יוזם הקמת פורטל חדש "לובלין. זיכרון עירוני – עיר יהודית", שיוקדש לתרבות יהודי לובלין לפני מלחמת העולם השנייה.

המידע מאתר יתבסס על ביוגרפיות, ספרי מדע ועיון, כתבות ומאמרים שפורסמו בעתונות וחומרים נוספים.

מקור: שטעטל וירטואלי

לובלין - שבר של לוח פרסום ביידיש יאובטח

על קיר בבית דירות ברחוב צירוליצ'נה 4 (Cyruliczna) בלובלין נמצא שבר של לוח פרסום ביידיש. הכתובת היתה חבויה במשך שנים רבות, והוא נחשף לאחר שהתקלף הצבע שכיסה אותו.

האותיות שנתגלו יוצרות את המילה "סקלד" (חנות). עובדי "שער גרוצקה – תאטרון NN" קבעו כי במקום היתה חנות טקסטיל בבעלותו של שלמה רייזר, שמכר בדים ואביזרי תפירה, ואשר נרצח בשואה.

לוח הפרסום של החנות של שלמה רייזר הוא ממצא ייחודי ויתכן כי שלטים כאלה חבויים בכמה בתים בלובלין.

פרנסי העיר לובלין סבורים שיש לאבטח את הלוח על מנת להגן עליו מפגעי מזג האוויר ומעשי וונדליזם.

תערוכת צילומים מבתי קברות נשכחים בלובלין

בתחילת ינואר נפתחה תערוכת צילום שכותרתה "פ"נ – בתי קברות נשכחים באיזור לובלין". התערוכה מוצגת  בתאטרון שער NN  ברחוב גרודצקה 34, לובלין, ותהיה פתוחה עד סוף ינואר.

הצלם מאצ'י שטורץ צילם תמונות בבתי הקברות הידועים יותר והידועים פחות באיזור, על מנת לשחזר את הזיכרון ולהציג באמצעות צילומי בתי הקברות יחודה של הקהילה היהודית בערים ובעיירות.

אפשר לצפות בחלק מהתמונות בכתובת:

http://polewkadrze.blogspot.co.il/

חוללו מצבות בבית הקברות בלובלין

בסוף יולי חוללו מספר מצבות בבית הקברות היהודי שברחוב וולצ'ניץ בלובלין ו-5 מצבות נותצו לרסיסים, וזאת למרות שבית הקברות מגודר כולו.

המשטרה הודיעה כי האחראים למעשה יחוייבו בהוצאות הנזק.

פרס הפרלמנט האירופאי לראש הקהילה היהודית בפוזנן

גב' אליציה קובוס, לבית ברומברג מכשנוב, ראש הקהילה היהודית בפוזנן, היא אחת מארבעת הזוכים בפרס על תרומה לקהילה, להגברת ההבנה והידידות בין המדינות החברות באיחוד האירופאי.

בין נימוקי חבר השופטים להענקת הפרס, אשר ניתן מאז שנת 2008 לבודדים או למוסדות, נאמר כי גב' קובוס פועלת לשימור וקידום המורשת היהודית בפולין, לדיאלוג בין הדתות ולסובלנות. בין היתר ארגנה קובוס חילופי תלמידים ושיתוף בין ישראל ופולין, היא מארגנת מידי שנה "ימי יהדות" בהשתתפות פרנסי העיר פוזנן, ועושה לקידום התרבות הפולנית בישראל. כמו כן היא פועלת לשימור בתי הקברות ובתי הכנסת שבאיזור פוזנן.

תאטרון גרודצקה NN מלובלין זכה אף הוא בפרס היוקרתי וזאת על פעילויותיו לשימור המורשת היהודית בלובלין.

כנס לימודי "תרבות סמלית וחומרית של היהודים בפולין"

באוניברסיטת מריה קירי-סקלודובסקי בלובלין יערך בחודש יוני ש.ז. כנס מדעי בנושא התרבות הסמלית והחומרית של יהודי לובלין.

נושאי הכנס, בין היתר, הם:

ישובים יהודים ומורשתם (ספרי זיכרון, זכרונות, יומנים); 

בתי קברות ואתרי זיכרון; יהודים בתיאטרון וקולנוע ; 

שפות יהודיות (עברית ויידיש) והשפעתם על השפה פולנית; חשיבה יהודית הומניסטית; 

סופרים יהודים ותרומתם לספרות פולנית; 

עקבות של היהודים - תיירות וטיולים בהשראת תרבות שאינה קיימת יותר.

חגיגות פורים בלובלין

לציון חג הפורים התקיים בלובלין קונצרט של כלי זמרים, שהכינו תוכנית מיוחדת לרגל הארוע.

האורחים התבקשו להתחפש וזכו לשרות מאת מלצרים מחופשים שהגישו יין ועוגות מסורתיות.

תאטרון חובבים "מתחת לאריות" מציג הצגה לפורים ("פורימשפיל") מבוסס על מגילת אסתר. 

תמונות נדירות מגטו לובלין

הגרמנים לא הסתפקו רק ברצח. הם גם תעדו את מעשיהם.
70 שנה לאחר צילום התמונות המתעדות את גירוש היהודים מבתיהם והעברתם לגטו לובלין הן מתפרסמות.
לכתבה בנושא לחץ כאן.
 

פסטיבל שלוש התרבויות בוולודאבה

בתחילת אוקטובר התקיים בעיירה וולודאבה (Włodawa) שבמחוז לובלין "פסטיבל שלוש התרבויות": התרבות היהודית, התרבות האוקראינית והתרבות הפולנית קתולית.

במסגרת הפסטיבל בעיר, אשר לפני המלחמה חיו בה פולנים, אוקראינים ולמעלה מ-6000 יהודים, אשר היוו למעלה מ-60% מתושבי המקום, התקיימו סדנאות, מפגשים וסרטים וביניהם הוצג הסרט "חתונה חסידית" ותערוכת צילומים של העיירה משנת 1945 ועד היום.

בית הכנסת הראשי בוולודאבה