יום שישי, 6 בנובמבר 2015

ספרה של אנה ביקונט על ידוובנה ראה אור באנגלית

כבר ב-2004 ראה אור ספרה של אנה ביקונט My z Jedwabnego על הרצח שביצעו אזרחים פולנים בשכניהם היהודים, בעיירה ידוובנה שבצפון מזרח פולין, כאשר ב-10 ביולי 1941 ריכזו את 1,600 יהודי העיירה באסם מקומי ושרפו אותם בחיים.

הספר תורגם לצרפתית ב-2010 ועכשיו גם לאנגלית ושמו:
The Crime and the Silence: Confronting the Massacre of Jews in Wartime Jedwabne

הטבח היה סוד מזעזע שדוכא במשך יותר משישים שנה, ועורר דיון הציבורי בפולין מאז 1989, וביתר שאת בעקבות ספרו של פרופ' יאן תומס גרוס "שכנים" שהתפרסם ב-2001. אנה ביקונט מתעדת את מקורות השנאה ליהודים, בודקת את המיתוסים המקומיים, ומנסה להבין מה קורה לחברה. ספרה מבוסס על ראיונות עם תושבים ששרדו את המלחמה ומסמכים בארכיונים.


ע http://www.tabletmag.com/jewish-arts-and-culture/books/194312/anna-bikont-jedwabne?utm_source=fb&utm_medium=post&utm_content=The+Day+We+Burned+Our+Neighbors+Alive&utm_campaign=oct2015

אין תגובות:

פרסום תגובה